译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
北方有寒(han)冷的冰山。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋(lian),与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值(zhi)宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七(qi)千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
作(zuo)者又问“抽来的未成年男(nan)子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
④六:一说音路,六节衣。