译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
(我)将继承周文王的事业(ye),遵循他的先例(li)、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享(xiang)受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
天色(se)黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
二千石:汉太守官俸二千石
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
败义:毁坏道义
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。