译文
若石隐居(ju)在冥山的(de)山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日(ri)夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自(zi)己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备(bei),墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
密林之中何人知晓我(wo)在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑷子弟:指李白的朋友。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
2.翻:翻飞。
〔京师〕唐朝都城长安。
人人:对所亲近的人的呢称。