译文
王山(shan)(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻(che)秋毫。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
太阳从东方升起,似从地底而来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
⑺才:才干。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(65)人寰(huán):人间。