译文
照镜就着迷，总是忘织布。
逃亡生活是如(ru)此紧张，看到有人家就上门投宿，我希望出亡的(de)康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位离人现(xian)在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春(chun)睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧(jian)中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
我所思念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但(dan)泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
要默默与君王断绝关系啊，私下却不敢忘德在当初。
旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
（16）壁门：营门。车骑：汉代将军的名号。
沃：有河流灌溉的土地。
足：够，足够。
合：环绕，充满。
（16）耀灵：太阳。晔：光耀。
⑺松声：松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
18、始尔：刚开始。尔，助词，无义。一说是代词，这样。