译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞(fei)升。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好(hao)到处乱走。
北方到达幽陵之域。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束(shu)、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救(jiu)出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪(zhu)、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾(zai)难。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
不戢士:不管束的士兵。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。