译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥(li)沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得(de)仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄(zhuang)。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在秋夜里烛光(guang)映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁(liang)上的燕子成(cheng)双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花(hua)已经开放。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
江帆:江面上的船。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
72. 屈:缺乏。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。