译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长(chang)廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得(de)罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
从前三后公正德行完美,所以群贤(xian)都在那里聚会。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
22.怦怦:忠诚的样子。