译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
像冬眠的动物争相在上面安家。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
江上吹起春风(feng)将客船留在了武昌,向东奔流。
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬(yang)落雪。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我从投降(jiang)以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知(zhi)不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
还:回去
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
45. 休于树:在树下休息。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。