译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等(deng)国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
文长对自己的才能(neng)谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
商汤夏(xia)禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑺苍华:花白。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。