译文
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散(san)发着朦胧的光泽。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹(chui)过头顶。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤(you)其豪放癫狂。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
嶂:似屏障的山峰。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
3.几度:几次。
回还:同回环,谓循环往复。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。