译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大(da)门。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
城里经历上百次战乱之后(hou),还有几家老人在世上保(bao)全。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
昨夜东(dong)风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
俯仰其间:生活在那里。
傃(sù):向,向着,沿着。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。