译文
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样(yang),从白天到晚上一直流个不停。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清(qing)冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
如果时运不济,就跟我(wo)去练金丹吧。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说(shuo):
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
只为报答君王恩遇,手携宝(bao)剑,视死如归。
乘单车想(xiang)去慰问边关,路经的属国已过居延。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做(zuo)一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑤瘢(bān):疤痕。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(14)然:然而。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。