译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得(de)一个薄情的名声。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang)(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
江岸高馆耸云霄,更(geng)有危楼倚山隈。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
逾约:超过约定的期限。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。