译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我的兄长的儿子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功(gong),还可以成为谨慎谦虚的人。正所(suo)谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
当年(nian)春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
辜负了戴的头(tou)巾,我对你来说意味着什么?
以往在生活上的困(kun)顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
22.思:思绪。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
之:代指猴毛
⑦案:几案。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
43、十六七:十分之六七。
抑:还是。