译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠(tu)牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
挖开畦埂清水分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求(qiu)封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄(huang)沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临(lin)川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
涵:包含,包容。
16、明公:对县令的尊称
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。