译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我(wo)(wo)的尸骨。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅(mi)觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看(kan)着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫(mo)名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
洗菜也共用一个水池。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚(xu)幻的企望。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
8、付:付与。
(1)决舍:丢开、离别。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
79.靡:倒下,这里指后退。