译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传(chuan)承者是李氏阳冰。
它不露花纹彩理使世人(ren)震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻(qing)盈翩然来往。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性(xing)正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
忽然想起天子周穆王,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
(13)芟(shān):割草。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(30)庶:表示期待或可能。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。