译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖(qi)。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处(chu)世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略(lue)上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
可叹你(ni)我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑷水痕收:指水位降低。
1.学者:求学的人。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
256. 存:问候。
[44]振:拔;飞。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。