译文
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
北方到达幽陵之域。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒(jiu)泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江(jiang)边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身(shen)抑扬。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夕阳(yang)落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑵郊扉:郊居。
趋:快步走。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(2)离亭:古代送别之所。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。