译文
时间一点一点过去(qu),已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的(de)(de)黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰(shi),面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出(chu)庭院迎接男孩的到来。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
西湖风(feng)光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。