译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被(bei)云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着(zhuo)水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
何时才能够再次登临——
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
经不起多少跌撞。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘(cheng)坐五马之车的太守疾驰(chi)经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知(zhi)是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
雉(zhì):野鸡。
遂:于是;就。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。