译文
蛇鳝(shan)(shàn)
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭(ai)笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮(ruan)生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
这舟(zhou)船哪能顺利到达?实难安置(zhi)我怀念的心。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
②荡荡:广远的样子。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”