译文
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。
错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙(meng)受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
西园夜里宴饮，乐(le)工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候，人们不用服徭役；在我成年这岁月，各种忧患都经历。长睡但把眼合起！
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
那乌鹊也疲倦了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
把它的飞絮想蒙住日月，但不知天地之间还有秋(qiu)霜
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧(ce)，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇(jiao)愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
241.臣：小臣。挚：伊尹。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有，名求，字子有。季路，姓仲，名由，字子路。两人都为孔子弟子。见：谒见。
7.将：和，共。
46. 教：教化。
9.震：响。
忍顾：怎忍回视。
⑹岑夫子：岑勋。丹丘生：元丹丘。二人均为李白的好友。
④披披：散乱的样子。侧帽：帽子被风吹歪。