译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你(ni)却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望(wang)你能细看一下。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
(45)简:选择。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
实为:总结上文
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
茗,煮茶。