译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面(mian)依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐(fa)不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携(xie)酒慰问的深情。
照镜就着迷,总是忘织布。
风烟迷离渡口可在何(he)处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
注释
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
③幄:帐。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
9.举觞:举杯饮酒。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。