译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽(you)冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你我无心攀附(fu),奸佞诽谤忠臣;
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好(hao)心情。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
【池】谢灵运居所的园池。
⑸深巷:很长的巷道。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
熊绎:楚国始祖。