译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠(die)的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
淮南子有(you)一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
骏马啊应当向哪儿归依?
含苞待放(fang)的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼(yan)(yan)帘。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
②心已懒:情意已减退。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
其子患之(患):忧虑。
9.况乃:何况是。
②玉盏:玉杯。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。