译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我(wo)归向何处。
流水好(hao)像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
姑苏城中屋宇相连(lian),没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大(da)如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
魂魄归来吧!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂(gua)着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
说:“回家吗?”
注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
8。然:但是,然而。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”