译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之(zhi)后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火(huo)联系已经中断了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥(hui)金鞭。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注:“遥望是君家(jia),松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
黄菊依旧与西风相约而至;
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
念:想。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。