译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
象(xiang)敲金击玉一般发出悲凉的声音。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着(zhuo)把双(shuang)眉紧紧锁闭。
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
石岭关山的小路呵,
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天(tian)下。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
都护现(xian)在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
(1)客心:客居者之心。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。