译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日(ri)影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台上大醉一回。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山(shan)峰又衔来一轮好月。
被举荐的公门子弟称为人(ren)才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意(yi)。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
拭(shì):擦拭
圆影:指月亮。
27.和致芳:调和使其芳香。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。