译文
太阳从东方升起(qi),似从地底而来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不(bu)定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里(li),阴晦无光……
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入(ru)云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。