译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我(wo)这个旧人悲哭?!”
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
而今往事(shi)实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必(bi)因为你要远行又泪湿衣巾。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
且:将要。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。