译文
皎洁的月光洒满(man)了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
百姓那辛勤劳作啊(a),噫!
北方军队,一贯是交战的好身手,
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无(wu)限的忧愁就如这源源不断的江水。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
先施威严后行仁政(zheng),政治清廉既美好又光明。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑿裛(yì):沾湿。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
辞:辞别。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。