译文
就(jiu)像卢生的(de)黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发(fa)了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁(qi)连山上。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩(hao)荡之感。
注释
48.闵:同"悯"。
15.决:决断。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑶永:长,兼指时间或空间。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑼槛:栏杆。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
313、该:周详。