译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副将从前线回(hui)来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
偏僻的街巷里邻居很多,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
鼓乐铿锵和谐,祝(zhu)祷上苍神灵。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑤别来:别后。
⑼驰道:可驾车的大道。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。