译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时(shi)而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
水边沙地树少人稀,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
这小河中的清(qing)风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进(jin)入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
沉沉:深沉。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
就:靠近,此处指就书,即上学。
(27)内:同“纳”。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(34)抆(wěn):擦拭。