译文
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋(qiu)的香气。
一路上经过的地方,青苔小道(dao)留下鞋痕。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
美人儿卷起珠(zhu)帘一直等(deng)待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
你将在沙漠(mo)留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑶秋色:一作“春色”。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
81、赤水:神话中地名。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。