译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力(li)共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
愁云惨淡地压在广阔的低(di)谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨(yu)过后天放晴。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐到天明。韵译
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘(piao)动。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
柳花:指柳絮。
⑴城:指唐代京城长安。