译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
可怜闺中寂寞(mo)独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆(jiang),于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必(bi)定多招烈风。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭(liao)绕,远望不见你,真伤心啊!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断