译文
官场上(shang)的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
魂啊回来吧!
黄昏(hun)和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大(da)作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟(zhou),借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬(yang)于天下了!
那使人困意浓浓的天气呀,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑷莲花:指《莲花经》。
【诏书切峻,责臣逋慢】