译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
纤秀的(de)弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
为何(he)与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早(zao)晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑥奔:奔跑。
① 津亭:渡口边的亭子。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。