译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐(qi)安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已(yi)在长安城中建起了自己的私第。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月(yue)下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋(xuan)寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述(shu)(shu)?(这是)明万历二十七年二月啊。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
⑧夕露:傍晚的露水。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
之:他。
随州:地名,在今山西介休县东。
足:多。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。