译文
其一
可是(shi)好梦不长,往事又(you)是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头(tou),身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨(yang)柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受(shou),为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
子厚少年时就很精明(ming)聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考(kao)取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而(er)希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
即使冷冷清(qing)清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑹西风:指秋风。
7.古汴(biàn):古汴河。
5.非:不是。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
④寂寞:孤单冷清。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。