译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井(jing)中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
司马相(xiang)如年老体衰(shuai)时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪(guai)屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
[47]长终:至于永远。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
苟:如果,要是。
府主:指州郡长官。