译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非(fei)每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(ying)(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全(quan)获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
有去无回,无人全生。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
自以为是一个超(chao)异突出的人,一定很快地身居要津。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我好比知时应节的鸣虫,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑤亘(gèn):绵延。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
欣然:高兴的样子。