译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一天拜访学宫,向东看到草树(shu)郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有(you)一块荒地(di),方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
身着文彩奇(qi)异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
清澈的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
⑷胜:能承受。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
泉里:黄泉。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。