译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
假如不是跟他梦中欢会呀,
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本(ben)应参与朝廷大(da)政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在(zai)南蕃。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件(jian)而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
幽怨的情怀无所(suo)寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠(jiu)葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
可叹立身正直动辄得咎,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
19、之:的。
恨别:怅恨离别。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。