译文
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边(bian)。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
围墙里面,有一位(wei)少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被(bei)无情的少女所伤害。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉(ran)水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
有篷有窗的安车已到。
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(59)轼:车前横木。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
山尖:山峰。